CORRIERE DELLA SERA |
| Data di uscita: venerdì 21 settembre 2007 |
Data di pubblicazione: venerdì 21 settembre 2007 |
Esce l'album «Todavía» tutto in spagnolo. Omaggio ad Almodóvar
Mina in salsa latinoamericana duetta anche col calciatore Zanetti
|
|
|
| Track list |
1. Grande amor
2. Vuela por mi vida
3. Un año de amor
4. Llévate ahora
5. Cuestión de feeling
6. Corazón felino
7. Uvas maduras
8. Valsinha
9. Nieve
10. Agua y sal
11. No sé si eres tú
12. Parole parole
13. Sin piedad
14. ¿Cómo estás?
|
 MILANO - È arrivato Todavía, il nuovo atteso album di Mina, con una copertina che ricorda molto quella di Catene del 1984. Sono ritratte due Mine speculari, identiche in tutto tranne che nel colore degli occhi. Il disco (quattordici brani, due inediti) è un omaggio ai tanti fan della Spagna e dell'America Latina dove Mina, nonostante l'assenza mediatica, è una specie di mito, con siti dedicati e addirittura un musical («Mina dove sei?»).
È anche un tributo e a quei cantanti latini (spagnoli, brasiliani, argentini) che hanno incluso sue canzoni in repertorio e pure a due suoi autorevoli fan di segno assai diverso: il capitano dell' Inter Javier Zanetti (per Parole parole) e il regista Pedro Almodóvar che spesso ha usato canzoni di Mina nei suoi film.
Lei, per il duetto con Diego Ramón Jiménez Salazar, detto Diego «El Cigala», non ha scelto la versione originale di Un año de amor del '65, ma quella rielaborata da Pedro Almodóvar per Luz Casal che dava voce al brano mentre Miguel Bosé en travesti lo mimava in una memorabile scena del film "Tacchi a spillo".
Il disco, si presenta come una sorta di «sinfonia latino-americana» grazie anche alla continuità fra un brano e l' altro. Domina, prepotente, un clima di world music, (vedasi la coda di Vuela por mi vida) con irruzioni bitonali, atmosfere stralunate, dissonanze.
Esempio dell'atipicità del clima è per il duetto Bosè-Mina nel brano Agua y sal, in cui Bosè appare, in un sapiente dosaggio di suoni di musica ambient, con voci che sembrano uscire da una spiaggia lontana mentre i solisti sono spalmati un rarefatto paesaggio tropicale.
Stupisce anche il duetto con Tiziano Ferro in Cuestión de feeling lontano dall'enfasi patinata dell'originario duetto con Cocciante. Tiziano canta con accenti drammatici come del resto Mina e le voci sono accorate con una complicità incredibile.
Valsinha, uno dei due inediti assoluti, scritta da Vincius De Moraes nel 1971 e scelta per questo duetto con Mina dallo stesso Chico Buarque suona come una cantata sacra, meno di tre minuti fra delicate armonie di archi. Giochi vocali e follie in clima assolutamente etno-sperimentale.
L'altro inedito è Sin piedad di Joan Manuel Serrat. C'è Corazón felino in duetto con Diego Torres, brano che già figurava nell' album Mina Celentano: Mina canta su un tappeto che sembra la confusione di un mercato orientale.
Nessun duettante ha visto in faccia Mina, né ha condiviso studio e microfono. Qualcuno giudicherà eccessivo il gioco dei controcanti. Ma, dopo aver inciso in maniera tradizionale nella sua carriera circa cento brani in spagnolo, era giusto tentare qualcosa di nuovo. |
Stampa 
